Mi Mundo Violetta 

Magyar fordítás:

 

Diego: Francesca, ne kerülj mindig, nem futhatsz örökké előlem. Nem egyszerű így. De megnyugszom, és türelmesen várni foglak, hagyom hogy mindem menjen a maga útján. Tudtad, hogy a szerelem mindig megtalálja a maga útját?

 

Francesca: Azt mondod?

 

Diego: Igen. Nincs kétségem hogy így van.

 

Francesca: Biztos vagyok benne, hogy nem lehetünk együtt, mert nem akarok megbántani senkit azzal, hogy mit érzek. Nem vagyok önző és nem is leszek.

 

Diego: Nem hallottad, mit mondott Marco? Emlékszel mit beszéltünk? Megérdemlek egy lányt, mint te, és tetszel is nekem.

 

Francesca: Igen, ez nagyon furcsa volt. Szerinted meg is valósul?

 

Diego: Nem, azt hiszem, csak egy módon szeretnék köszönetet mondani. Francesca, nem fog soha elmúlni amit érzek irántad.

 

Francesca: Utállak. Utálom hogy annyira szeretlek. És ennyi. Igazad van, nem tudlak elfelejteni és nem is akarlak.

 

Remélem tetszett sziasztok!